[Minority]

У нас все деревья зацвели, красота! Хочется уже выбраться из курток окончательно, конечно. ^_^

Кстати, а вы знаете, что было первым - сирень или сиреневый цвет? В гугл не подглядывать.)))

Вопрос: Сирень или сиреневый?

1. Сирень		14	(53.85%)
2. Цвет		12	(46.15%)
Всего:		26

@темы: жисть моя - жестянка

Comments

[Stigravian Shaderstill]

Сирень бывает и белая, и учитывая, что вопрос не просто так задан, возникает намёк на второй ответ ))

[Бумажная лиса]

Думаю, сирень.

честно не подглядывала в гугл, так что совершенно ненаучные рассуждения )))

Ну, во-первых, по аналогии... малина - малиновый, сирень - сиреневый. Во-вторых, мне кажется, если бы сперва был сиреневый цвет - то не получилось бы такого краткого и простого слова "сирень". Сиреневица какая-нибудь получилась бы. Но готова еще разве что допустить, что и сирень и сиреневый вообще произошли от чего-то третьего когда-то, обладающего этим цветом, друг от друга независимо. Но скорее сперва была сирень, не знаю в честь чего такая

[Ailuropoda Aprica]

Думаю, сиреневый. Никуда не смотрела.

[Minority]

Stigravian Shaderstill, вопрос возник из обычного разговора, никаких подвохов.) Выяснение того, что такое "lilac" перетекло в размышления, что же было первым.
Примечательно, что и в других языках название цветка и цвета совпадает.

Бумажная лиса, отличные рассуждения.)

А тут ответ.

Сиреневый.
Происходит от сущ. сирень, из лат. syrinх, syringa из др.-греч. σῦριγξ «трубка, свирель». Растение называется так потому, что его прямые ветки имеют толстую сердцевину, которую легко выдавить, после чего ветка становится полой, как трубка.

К слову, о том, что из сирени легко можно сделать полую трубку, я тоже не была раньше в курсе.

[Бумажная лиса]

Minority, забавно, что сирень и сиреневый теперь так четко ассоциируются с цветом. Ведь как правильно выше заметили - цветы-то сирени бывают очень разных цветов.

[Minority]

Бумажная лиса, все же самый распространенный цвет у нее сиреневый.. А белые и т.д. - это, возможно, уже творение рук человеческих. То есть, слово появиться могло значительно раньше, чем у сирени появились разные цвета.)

[Леди Меламори]

О, я угадала. Голосовала за цвет.

[Minority]

Леди Меламори, так ведь верный ответ - цветок.

[Леди Меламори]

Minority
Ну и ладно))) Значит, не угадала)))