[Minority]

Веселимся. (=

Сижу в наушниках, слышу, что вроде что-то рядом говорят. Отвлекаюсь - а вдруг мне?
- Ты мне что-то говоришь?
- Да я думаю вслух.. Но в принципе, я уже близок...
- К чему? Чтобы со мной поговорить?
- Ага.)))
- До реального аудиального контакта осталась пара недель...

***
- О, а у меня кошка на полу лежит.
- О, а у меня тоже!

@темы: семья, жисть моя - жестянка

Comments

[Симорошка]

[Minority]

Симорошка, дада, это была отсылка именно к Dr. Horrible.)

[Леди Меламори]

- До реального аудиального контакта осталась пара недель...

Почему так долго?

[Minority]

Леди Меламори, это шутка же. Особенно учитывая, что фраза была произнесена именно во время реального аудиального контакта. =))

Цитата из Dr. Horrible's Sing-Along Blog, выше в комментариях как раз вставлен кусочек из него с данной фразой.

[Леди Меламори]

Понятно. Я просто не помню эту фразу в этом сериале, да и сам сериал мне не очень понравился. Может у меня перевод другой был.