14:14 

Minority
I seem to be innocent...
Как же меня все же умиляют нравы англичан 19 века.

Читаю пьесу Оскара Уайльда "Женщина, не стоящая внимания".

цытатко раз.
- В мое время, мисс Уэрсли, людей, которые зарабатывали себе на жизнь, нельзя было встретить в обществе. Это считалось как-то не принято.
- В Америке именно таких людей уважают больше всего.
- Не сомневаюсь в этом.

цытатко два.
Миссис Оллонби. Я думаю, бежать - это трусость <прим. - бежать из дома девушке>. Это значит избегать опасности. А опасности так редко встречаются в нашей жизни. Бугага!
Леди Кэролайн. Насколько я могу судить, единственная цель жизни у теперешних молодых женщин - это игра с огнем.
Миссис Оллонби. Первое условие игры с огнем, леди Кэролайн, в том, чтобы не обжечься. Обжигаются только те, кто не знает правил игры.
Леди Ханстентон. Не знаю, как мир уживается с такой теорией, милая миссис Оллонби.
Леди Статфилд. Ах, мир был создан для мужчин, а не для женщин!
Миссис Оллонби. Не скажите, леди Статфилд. Нам живется гораздо веселее. Для нас существует гораздо больше запретного, чем для них.

цытатко три.
Леди Статфилд. В свете говорят, что лорд Иллингворт очень, очень безнравственный человек.
Лорд Иллингворт. Но какой свет говорит это, леди Статфилд? Тот свет, надо полагать. А с этим светом я в наилучших отношениях.
Леди Статфилд. Все, кого я знаю, говорят, что вы очень, очень безнравственный. Она в данный момент демонстрирует чудеса нравственности, видимо =)
Лорд Иллингворт. Это прямо чудовищно, как люди себя ведут нынче: говорят у человека за спиной всю чистую правду.



Ну не прелесть? :-D
запись создана: 18.04.2010 в 11:39

@темы: на память

URL
Комментарии
2010-04-18 в 11:43 

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
прелесть, и еще какая)):five: в этом смысле Уайльд вообще интересен!

2010-04-18 в 11:46 

Minority
I seem to be innocent...
Иланна
я книжку вчера в подарок купила... вот читаю, страшно ведь, что фуфло.) первая пьеса в книжке - Саломея. Я была в шоке, такая хрень =))) но следующие вроде очень даже интересные))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Меня уносят моря моих надежд...

главная